Nasrin Shila

Publications & Books

What I write, and what I carry across

Folk tales from Australia, Brazil, China and Africa, retold in Bangla for children — alongside research into how people think, decide, and learn. Different work, the same curiosity about what goes on in people's heads.

2

Books authored

7

Books translated

2

Journal articles

Books

Written and translated

A memory book for new parents, folk tales for children, and a guide to emotional intelligence for adults. Some I wrote; the rest I carried over from other languages.

Filter:
Author

শৈশবের খাতা

আপনিই এ বইটির লেখক। প্রধান চরিত্র আপনার ক্ষুদে সন্তান। ওর আগমনী বার্তা থেকে শুরু করে প্রথম ডাক, এলোমেলো পা ফেলা কিংবা মিষ্টি হাসি - প্রথম, প্রিয়, অপূর্ব সব স্মৃতি এর বিষয়। গল্পগুলো বলা হবে শব্দে আর ছবিতে। বইটি লেখা শেষ হলে পড়তে দিতে পারেন আপনার বন্ধু, পরিজন কিংবা অন্য যে কাউকে। তবে বইটি দেখে যে পাঠকটি বিস্ময়ে সবচেয়ে বেশি বিহ্বল হবে, লাজুক হাসিতে হবে আত্মহারা, সে হয়তো পড়বে আরো পরে, একটু বড় হলে।

Get a copy
Translator

রংধনুর শেষ কোথায়?

বুবু নামের ছোট্ট খরগোশটির সাধ হলো রংধনুর উপরে চড়বে। সেজন্য তো আগে রংধনুর শেষ মাথা খুঁজে বের করা চাই! খুঁজতে খুঁজতে বুবু যতই কাছে যায়, রংধনুর শেষ মাথা ততই দূরে সরে যায়! বুবু কিন্তু হাল ছাড়ার পাত্র নয়! শেষমেশ সে কি রংধনুতে উঠতে পেরেছিল?

Get a copy
Translator

সাগর তীরে

সাগরের নিচে লুকিয়ে আছে এক রঙিন জগৎ। মাছ, অক্টোপাস, তিমি, শামুক, ঝিনুকের মত নানা সামুদ্রিক প্রাণীর সঙ্গে পরিচিত হবে শিশুরা। ছোট ছোট বাক্য আর ঝকঝকে ছবির ছলে নতুন শব্দ শেখা আর প্রকৃতি জানা হবে সহজ ও আনন্দময়।

Get a copy
Author

ইমোশনাল ইন্টেলিজেন্স

হুট করে রেগে গিয়ে প্রিয়জনের সাথে সম্পর্ক নষ্ট করছেন? কিংবা কর্মক্ষেত্রে মেধা থাকা সত্ত্বেও নিজের সঠিক মূল্যায়ন পাচ্ছেন না? শুধুই বুদ্ধিমত্তা বা IQ দিয়ে জীবনের সব সমস্যার সমাধান হয় না; বরং আবেগের ভুল প্রয়োগ আপনাকে বারবার ঠেলে দিচ্ছে ব্যর্থতা ও অনুশোচনার দিকে। বইটি আপনাকে শেখাবে নিজের ও অন্যের অনুভূতি বুঝে, বৈজ্ঞানিক উপায়ে যেকোনো পরিস্থিতিকে হাতের মুঠোয় রাখার কার্যকরী কৌশল।

Get a copy
Series

আট দেশের আট উপকথা · Folk tales from eight countries

Translator

নিউল্যাং আর ঝিনুর গল্প: চীনের উপকথা

চীনের উপকথা ‘ নিউল্যাং আর ঝিনুর গল্প’ থেকে আমরা শিখতে পারি - জীবনে চলার পথে যত কঠিন বাধাই আসুক না কেন, সত্যিকারের ভালোবাসা সকল প্রতিকূলতা জয় করে নেয়।

Get a copy
Translator

চিতা আর ছাগল: ব্রাজিলের লোককথা

না বুঝেই এক চিতাবাঘ আর এক ছাগল মিলেমিশে একটা বাড়ি তৈরি করে ফেলল। বাড়ি বানানো শেষ হলে দুজনের কেউই সে বাড়ির দাবি ছাড়তে চাইল না। অবশেষে তারা একসাথে থাকার সিদ্ধান্ত নিল। তবে একসাথে থাকলে কী হবে! দুজনেই চেষ্টা করছিল কিভাবে অপরজনকে কৌশলে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেয়া যায়। বুদ্ধিভ্রষ্ট চিতা ও চতুর ছাগলের একটি মজাদার বই।

Get a copy

Showing 9 of 9 titles

Many of these books are for children. If you are raising one, this is the work I do with families.

Parent and caregiver coaching

Peer-reviewed research

Journal articles

Peer-reviewed work on how people think and choose — one study on consumer decision-making, one on childhood musical training and abstract reasoning.

  1. 2020The Dhaka University Journal of Biological Sciences

    Factors Influencing Consumer Decision Making for Personal Care Products

    Nasrin Sultana Shila & Md. Salim Hossain · Vol. 29, pp. 53–59

    Personal care products are part of our everyday life and it is a large industry. It is very important for marketers to know what consumers give importance to when they buy these products. It will help them to produce, design and promote products focusing consumer’s need and attract more consumers. This work is a cross-sectional survey which focuses on choice opinions of consumers of Dhaka city.

  2. 2019The Dhaka University Journal of Psychology

    Effect of Childhood Musical Training on Abstract Reasoning Ability

    Nasrin Sultana Shila & Dr. Mahfuza Khanam · Vol. 41, pp. 65–70

    The study was conducted to investigate whether musical training in childhood facilitates abstract reasoning ability in adulthood and also to find out whether the duration of musical training has any effect on this ability.

Recognition

First Prize, Best Research Paper — 2nd International Conference on Industrial Organisational Psychology, 2022.

Full research profile on ResearchGate.

Research runs alongside my clinical practice and teaching.

More about my work

Want to work together, or learn with me?